Les langues celtiques & le début de leur littérature

Les langues celtiques & le début de leur littérature

4ème de couverture

Les langues celtiques modernes sont toutes issues des langues parlées dès la Protohistoire et le haut Moyen Âge dans le vaste monde celte qui s'étendait de l'Hispanie aux Îles Britanniques. Acculées à l'Ouest de l'Europe, en Irlande, en Grande-Bretagne et en Bretagne armoricaine, les langues celtiques ont connu chacune un développement autonome les faisant s'éloigner les unes des autres. Cependant, à y regarder de plus près, nouspouvons voir que, malgré des siècles de séparation historique et géographique, ces langues partagent toutes des réalisations communes. Ce qui laisse supposer l'existence de liens bien plus étroits qu'on ne voulait le croire; Taliesin vivant en Galles ou dansle Vieux Nord des Brittons mais séjourna en presqu'île de Rhuys près de Vannes, Guidnerth était un prince gallois qui faisait pénitence à Dol. Pourquoi une tournure syntaxique galloise se retrouve-t-elle exactement dans le breton vannetais ? Comment un mot de ce même dialecte peut-il nous amener à comprendre un terme du calendrier gaulois de Coligny ? Autant de questions auxquelles répond cet ouvrage qui passe en revue, en les comparant systématiquement, l'ensemble des langues celtiques anciennes et contemporaines.

Yvan Guéhennec

Éditions Label LN

ISBN : 978-2-915915-37-7

22€